try math.class:
$ "if" class("unary", -) x $
maybe
#let umin = math.class("unary", $-$)
$ "if" umin x $
perhaps even
#show sym.minus: math.class.with("unary")
$ "if" -x $
try math.class:
$ "if" class("unary", -) x $
maybe
#let umin = math.class("unary", $-$)
$ "if" umin x $
perhaps even
#show sym.minus: math.class.with("unary")
$ "if" -x $