How can I configure Tinymist's preview to use a specific browser profile (with helix and Kate)?

I haven’t tried using the preview with Kate, I just have typst watch and a PDF viewer running separately. If I had to guess, Kate just doesn’t support this. You might want to open a bug here: https://bugs.kde.org/