Hi, welcome to the forum!
I don’t know this symbol, but I guess one of the following will satisfy you?
// U+019B Latin Extended-B LATIN SMALL LETTER LAMBDA WITH STROKE
$ ƛ $
// https://typst.app/docs/reference/math/underover/#functions-overline
$ overline(lambda) $
// https://typst.app/docs/reference/math/accent/
$ dash(lambda) $
// https://typst.app/docs/reference/text/strike/
#let lbar = {
sym.wj
strike(offset: -0.52em, extent: -0.05em, stroke: 0.5pt, "𝜆")
sym.wj
}
$ lbar $
