That seems like a great idea! I can already imagine LSP adopting the default and auto-generating a default show rule function, i.e. typing
#show figure: it => ...
would suggest a snippet in order to provide a default function that reproduces the default Typst behaviour.