How does spacing of math with long subscripts, e.g. for sums, work? Can it be changed?

Using place seems more elegant, but there’s a separate implementation here Smashoperator Analogue - #4 by Eric