This is an unfortunate instance of the wrong precedence being used here. The fix:
#[=== #name] #label(labelName)
Although I have to say, I’m a bit unsure why (without the show rule) the error you get is “label <test2> occurs multiple times in the document” – that is misleading.