So just found out after compiling to pdf with Typst 0.13 that this is a bug in either the TypstPreview plugin for Neovim or in Typst 0.12, but it works in Typst 0.13.
So just found out after compiling to pdf with Typst 0.13 that this is a bug in either the TypstPreview plugin for Neovim or in Typst 0.12, but it works in Typst 0.13.