How to have line breaks in source matter for poetry, liturgy, and ancient texts?

Questions
3

I believe you could find this post interesting: How to force line breaks without extra spaces
Is this where your package started from @bluss :smiley:?