How to put current Heading Level 1 and Numbering on top of header line?

Are you using a template or creating your own? Many templates already provide the proper integration with Hydra. It would help to know with which one you are working if it is public.

I am asking because you are most likely going to encounter a problem with displaying the page number if you switch from roman to arabic numbering.