There are also contents that are generated by rust codes (real code, not comments). Details can found in 📝 Memo: Editing typst.app/docs.
Besides, if you only want the direct source of the documentation, you can download docs.json and docs-assets.zip from Release docs-v0.13.1 · typst-community/dev-builds · GitHub.