Bold equation formatting in table headers

[gezepi]

Hi @tarment, welcome to the forum!

Please take a look at the “how to” for some tips to improving your question:

How to post in the Questions category

Your questions about using Typst and the web app go in this category. This category should be a useful resource for both those who post questions and those who later search it for answers. To get there, we ask you to keep in mind the following if you ask a question: The Basics Each post should contain one distinct question on Typst. If you have multiple questions, do not hesitate to create multiple posts! Posts that are discussions or otherwise not questions looking for help should go into the…

This is easily found no matter where you are on the forum - there’s a FAQ link on the left of every page - even this one!

A few things that stand out to me are:

1. The title of this post should be a question
2. Properly formatting code. You are providing specific code examples and that is great. But if you look at your post the formatting has gotten screwed up. This is because the # character is used by the forum to indicate a tag, like Questions . To avoid that use the back tick character (`). More details about this are given in the link above

---

As for the question itself. The following code produces the screenshot below.

#table(
  columns: 3,

  table.header($n_("old")$, strong($n_("old")$), math.bold($n_("old")$)),
  [A], [B], [C]
  
)

Is this enough information to apply to your specific use case? If not please post a complete minimal working example of your code that isn’t working. See here for why this is so helpful when seeking answers online. It really helps us to help you.