How can I measure a table cell size to draw a vertical line as long as the cell height?

I think this post is also extremely relevant: