How can I stop autocomplete and pop ups

This is mostly a duplicate post:

  1. How to disable autocomplete in the webapp app and auto "$$" (such as adding a second "$" when I type "$")?
  2. You can track the issues Disable auto quotes, dollar sign, etc · Issue #303 · typst/webapp-issues · GitHub and Support for disabling bracket pairing · Issue #616 · typst/webapp-issues · GitHub

However I agree that these aspects are key for bringing more users to the webapp, and as seen by those issues, you’re definitely not the only one bothered by lack thereof.