How can I tell Typst not to display warnings about packages including deprecated items?

Unfortunately there is no warning suppression yet in the CLI, only in the web app. It is planned however with a general #warn system.