There is a strange behaviour when I use the equate package and equation numbering:
$ a = floor(b / c) $
#import "@preview/equate:0.3.3": equate
#show: equate.with(breakable: true, number-mode: "label")
#set math.equation(numbering: "(1)")
$ a = floor(b / c) $
The floor/ceil appear as inline math, but the rest of the equation remains in display math, which creates an ugly output. The workaround I found is to explicitly wrap the equation in `$display()$`, which gets tedious. Is it a bug? Is there a simple way to fix it?