How can I make text in table cells spanning two pages appear twice?

Questions
,
1

I have a table with a rowspan that spans over two pages. Can I make the text in cells with row spans appear on both pages?

#set page(height: 2cm, width: 5cm)

#table(
  columns: (auto, 1fr),
  table.cell(rowspan: 4, rotate(-90deg, reflow: true)[Inner]),
  [1], [2], [3], [4],
  table.cell(rowspan: 2, rotate(-90deg, reflow: true)[Outer]),
  [5], [6]
)

grafik
grafik495×718 18.7 KB

I want “Inner” to apper next to 3 and 4 as well.

2

Hi @TheJanzap – FYI, I had a similar but slightly different question, different enough I thought to create a new topic. I did get an answer which might work for you, or at least be adaptable by you. I’m commenting here so you get a notification: